Preisliste

Preisliste für FRÜHLING-SOMMER 2012

Ausstattung des Campings : WiFi, Rezeption, Gemeinschaftsraum mit Fernseher (Satellit), Kinderecke, Sauna, Billard, Toiletten, Duschen, Küchen, Waschküche, heißes Wasser, vier einzelne Apartments, 14 neue Blockhäuser für das ganze Jahr (mit Badezimmer, Küche), 2 Apartments, 2 Wohnungen, 64 Stellplätze für Caravans (inkl. Strom) und 90 Zeltplätze, Feuerstelle mit Dach, Abstellraum, Skiraum, Trockenraum, direkte Wasseranschlüsse mit Außenpumpen für Caravans, Ausgussstelle für chemische Toiletten.

Blockhäuser
Beschreibung: abgeschlossenes Vorzimmer, Toilette, Dusche, Küche, Wohnzimmer, bewohnbarer Dachboden.

Ausstattung: Fernseher mit Satellit, Elektroheizung, Bettbezug, Mikrowelle, Wasserkocher, Hauptgeschirr, WiFi, in der Sommersaison Sitzgelegenheit im Freien.

ZEITRAUM	2 PERS.	3 PERS.	4 PERS.	5 PERS.	6 PERS.
30.4.-30.6. 2012	790,- Kč	990,- Kč	1.090,- Kč	1.290,- Kč	1.490,- Kč
1.7.-31.8. 2012	990,- Kč	1190,- Kč	1.290,- Kč	1.390,- Kč	1.590,- Kč
1.9.-30.11. 2012	790,- Kč	990,- Kč	1.090,- Kč	1.290,- Kč	1.490,- Kč

Jede weitere Person....... 160,- Kč

Haustier im Blockhaus... 140,-Kč pro Tag

Energieverbrauch pro 1.kW/h….5 Kč

Parking in der Nähe der Hütte…75,-CZK/Tag

Zuschlag für die Anmietung vom Blockhaus nur für einzelne Nacht /pro Haus ….250,- Kč

Beim Nichtaufräumen und Verschmutzung des Blockhauses wird für die außergewöhnliche Reinigung in Rechnung gestellt …500,- Kč

Kommunale Gebühren – Touristen Steuer /für Personen zwischen 18-70 Jahren ... 15,- Kč

Mengenrabatte ab 20 Personen oder mehr, je nach Vereinbarung – Verhandlungspreise.

Provision für Reisebüros

Längerfristige Anmietung von Blockhäusern mit Preisnachlass: es handelt sich um saisonale Miete oder Jahresmiete. Die Sommersaison geht vom 1.5. bis zum 30.11., die Wintersaison von 1.12. bis 30.4. Die Blockhäuser können langfristig für das ganze Jahr oder für eine Saison angemietet werden, der ermäßigte Vertragspreis kann nur bei Anmietung für die gesamte Saison angewendet werden.

APARTMENTS

Ausstattung: komplette soziale Einrichtung, Fernseher mit Satellit, Bettbezug, Kühlschrank + extra Küche schließbar

Apartment für vier Personen

30.4. - 30.6. und 1.9. - 30.11. 2012…690,-Kč / Tag….ganzes Apartment

1.7. – 31.8. 2012…………………………………. 790,-Kč / Tag….ganzes Apartment

Apartment für zwei Personen (+ 1 Zusatzbett)

30.4. - 30.6. und 1.9. - 30.11. 2012…350,-Kč / Tag….ganzes Apartment

1.7. – 31.8. 2012…………………………………..450,-Kč / Tag….ganzes Apartment

Zusatzbett für eine Person .....160,-Kč /Tag

Haustiere in den Apartments sind NICHT GESTATTET.

Parking in der Nähe der Apartment…75,-CZK/Tag

Zuschlag für die Anmietung vom Blockhaus nur für einzelne Nacht /pro Haus ….250,- Kč

Beim Nichtaufräumen und Verschmutzung des Blockhauses wird für die außergewöhnliche Reinigung in Rechnung gestellt …500,- Kč

Kommunale Gebühren – Touristen Steuer /für Personen zwischen 18-70 Jahren …. 15,- Kč

Mengenrabatte ab 20 Personen oder mehr, je nach Vereinbarung – Verhandlungspreise.

Provision für Reisebüros

Längerfristige Anmietung von APARTMENTS mit Preisnachlass: es handelt sich um saisonale Miete oder Jahresmiete. Die Sommersaison geht vom 1.5. bis zum 30.11., die Wintersaison von 1.12. bis 30.4. Die Blockhäuser können langfristig für das ganze Jahr oder für eine Saison angemietet werden, der ermäßigte Vertragspreis kann nur bei Anmietung für die gesamte Saison angewendet werden.

WOHNUNGEN

1 Zi + Wohnküche: Zimmer mit Küchenecke – Kühlschrank, Spülmaschine, Herd mit Backofen, Fernseher mit Satellit, Bad mit Badewanne, abgeschlossenes Vorzimmer und Abstellkammer

Die Übernachtung ist für vier Personen vorbereitet: Doppelbett und zwei Zusatzbetten.

2 Zi + Wohnküche: Kleines Zimmer mit Bett, großes Zimmer mit Küchenecke – Kühlschrank, Spülmaschine, Herd mit Backofen, Fernseher mit Satellit, Bad mit Badewanne, abgeschlossenes Vorzimmer

Die Übernachtung ist für vier Personen vorbereitet

30.4. - 30.6. und 1.9. - 30.11. 2012…1.090,-Kč / Tag... ganze Wohnung

1.7. – 31.8. 2012………………………………….…1.290,-Kč / Tag... ganze Wohnung

Haustier in der Wohnung / ....140,-Kč/Tag

Energieverbrauch pro 1.kW/h….5 Kč

Parking in der Nähe der Wohnungen…75,-CZK/Tag

Zuschlag für die Anmietung vom Blockhaus nur für einzelne Nacht /pro Haus ….250,- Kč

Beim Nichtaufräumen und Verschmutzung des Blockhauses wird für die außergewöhnliche Reinigung in Rechnung gestellt…500,- Kč

Kommunale Gebühren – Touristen Steuer /für Personen zwischen 18-70 Jahren …. 15,- Kč

Mengenrabatte ab 20 Personen oder mehr, je nach Vereinbarung – Verhandlungspreise.

Provision für Reisebüros

Längerfristige Anmietung von Wohnungen mit Preisnachlass: es handelt sich um saisonale Miete oder Jahresmiete. Die Sommersaison geht vom 1.5. bis zum 30.11., die Wintersaison von 1.12. bis 30.4. Die Blockhäuser können langfristig für das ganze Jahr oder für eine Saison angemietet werden, der ermäßigte Vertragspreis kann nur bei Anmietung für die gesamte Saison angewendet werden.

VERMIETUNG VON ORIGINELLEN TIPIS

Für die Gäste stehen auch zwei originelle indianische Tipis zum Anmieten zur Verfügung. In beiden können bis zur vier Personen übernachten.

Miete eines Tipis für eine Nacht …………500,-Kč
Die Miete gilt für das ganze Tipi, wo bis zu vier Personen übernachten können. Der Preis ist fixiert für das ganze Tipi, unabhängig von der Zahl der Personen.

Weitere Gebühren sind nur:
Kommunale Gebühren – Touristen Steuer /für Personen zwischen 18-70 Jahren …. 15,- Kč

Eventuell Parkgebühren

CAMPING /Zelte, Caravans, Wohnmobils/

Zelt:…………………………………………………………………..…..100,- Kč / Tag

Caravan bis zur 9.9m Länge:……………………………….160,-Kč / Tag

Wohnmobil bis zur 9.9m Länge :…………………………220,-Kč / Tag

Wohnmobil / Caravan über 10 m Länge:………..…390,-Kč / Tag

PKW:………………………………………………………..………....75,-Kč / Tag

Motorrad:……………………………………………………..……..50,-Kč / Tag

Zeltvorraum für Caravan oder für Wohnmob…………..…........frei

Kinder von 3 bis 12 Jahre……………………………………………..65,- Kč

Personen über 12 Jahre........................................125,- Kč

Haustier................................................................85,- Kč

Stromverbrauch gemäß dem Stromzähler 1kW………….5,-Kč

Kommunale Gebühren – Touristen Steuer /für Personen zwischen 18-70 Jahren …. 15,- Kč

Parken auf dem CAMPING-Gelände und auf dem PARKPLATZ

PKW................…………….……………….75,- Kč /Tag
Motorrad.....................................50,- Kč / Tag
Lastenanhänger …………………………75,-Kč / Tag
Wohnanhänger………….………………100,- Kč/ Tag langfristiges Stehen nicht bewohnbar
Wohnwagen, Wohnmobil, Kleinbus……100,-Kč/ Tag langfristiges Parken nicht bewohnbar
Autobus……………..………………...500,- Kč./ Tag

Beim längeren Parken von mehr als 8 Tagen 10 % Rabatt (Parken nur in Verbindung mit einem Aufenthalt im Camping)

Längerfristiges Parken für die ganze Saison:

Sommersaison von 15.5. bis 15.10. Preis ………….……. 25.000,-Kč / Caravan

Wintersaison von 15.10. bis 30.4. Preis ………………......25.000,-Kč / Caravan

Ganzjähriges Stehen von 1.1. bis 1.1. Preis ..............45.000,-Kč / Caravan

Der Preis beinhaltet: einen Caravan- oder Wohnmobil-Platz für bestimmten Zeitraum, Parken für einen PKW, unbegrenzte Zahl von Personen im Caravan, die Benutzung der sozialen Einrichtungen, der Küchen und des gemeinsamen Trockenraumes, Abfallbeseitigung, Wasserverbrauch.

Nicht im Preis beinhaltet ist: den Stromverbrauch (der aktuelle Preis ist der Preisliste zu entnehmen), separaten abschließbaren Schrank im Skiraum (1.000,- Kč pro Saison), Schneeentfernung vom Caravan, vom Zelt und dem Caravanvorplatz.

In der Wintersaison sichern wir die Schneeräumung auf den Hauptverkehrswegen im Camp, wir sichern den Zutritt zu den Gebäuden, zu den sozialen Einrichtung und zu dem Skiraum, und wir räumen den Schnee auf den vorgesehenen Parkplätzen im Camp. Wir können nicht die Schneeräumung fürs Parken direkt am Caravan sichern – wenn jemand direkt am Caravan parken möchte – falls technisch möglich – kann sich selbst einen Parkplatz räumen, vorausgesetzt, dass der weggeräumte Schnee nicht auf einem Verkehrsweg oder einem sonstigen öffentlichen und geräumten Platz des Camps landet.

ZUSATZVERKAUF UND DIENSTLEISTUNGEN

Propangasflasche ……………………...................430,-Kč / 10Kg

Feuerholzverkauf ………………………………..........120,-Kč Packung

Anmietung von tragbaren Feuerstellen.......150,-Kč Tag

Fahrradverleih ……………………………………………..300,-Kč Tag

PKW-Vermietung..................................1.000,-Kč Tag

Sauna ………………………………………………….......200,-Kč / 3 Personen / Stunde

Poolbillard .…………………………………………….….150,-Kč / Stunde

Zeltdachschneeräumung im Winter…......500,-Kč für Monat

Caravandachschneeräumung im Winter ...750,-Kč einmalige Reinigung

KAUTION

o Kaution für geliehene Gegenstände (Adapter, Chip-Karte, Schlüssel usw.) in der Höhe von 200,- Kč

Reservierung und Zahlungsbedingungen

Verbindliche Reservierung – die Anzahlung beträgt 50%, der Rest ist bei der Ankunft zu zahlen. Die Übernachtung in Blockhäusern und im Camping ist immer im Voraus zu zahlen.

Stornobedingungen

Beim Storno einer verbindlichen Buchung fallen folgende Stornogebühren an:
30 oder mehrere Tage vor dem gebuchten Termin der Anreise: 10% des Aufenthaltspreises
29 oder wenige Tage vor dem gebuchten Termin der Anreise: 50% des Aufenthaltspreises

Eine Alternative zum Storno ist eine Umbuchung des Anreisetermins, abhängig von den Möglichkeiten des Vermieters. Die Umbuchung muss beim Vermieter spätestens 7 Tage vor der Anreise schriftlich beantragt werden. Der Termin ist umbuchbar im selben Kalenderjahr mit einem 10%-igen Aufschlag auf den Gesamtpreis, bei einer zwischenjährlichen Umbuchung wird ein 20%-iger Aufschlag berechnet.

PREISLISTE Winter 2011-2012 AUTOKEMP Špindlerův Mlýn

NEU - HOLZHÜTTEN

Ausstattung : WC+Dusche, Küchlein, Mikrowelle, Kanne, Bettwäsche

01.12.-19.12.2011 4 Pers. 1.550,-CZK, 3 Pers. ...1.200,-CZK, 2 Pers......900,-CZK / Tag

19.12.-26.12.2011 4 Pers.... 1.900,-CZK, 3 Pers.....1.650,-CZK, 2 Pers...1.200,-CZK / Tag

26.12.-02.01.2012 4 Pers.....2.600,-CZK, 3 Pers.....2.050,-CZK, 2 Pers...1.400,-CZK / Tag

02.01.-29.01.2012 4 Pers.....1.900,-CZK, 3 Pers.... 1.650,-CZK, 2 Pers... 1.200,-CZK / Tag

29.01.-26.02.2012 4 Pers.....2.200,-CZK, 3 Pers.....1.750,-CZK, 2 Pers....1.250,-CZK / Tag

26.02.-19.03.2012 4 Pers.....1.900,-CZK, 3 Pers.....1.650,-CZK, 2 Pers....1.200,-CZK / Tag

19.03.-25.04.2012 4 Pers.....1.550,-CZK, 3 Pers.....1.200,-CZK, 2 Pers.......900,-CZK / Tag

. Energie-Abzug 1.kW/h …...4,-CZK Ortsgebühr (Stadt) ……..15,-CZK/Pers über 18

. Zurückgegeben überladen Blockhaus – Endereinigung …...........900,-CZK

. Mindestaufenthalt 5 Nächte Aufbewahrung (Ski) – 2 Paar…..35,-/Tag

. Haustier……………….130,- CZK/Tag Parking in der Nähe der Hütte…70,-CZK/Tag

. Zuschlag für 1 Nacht ..400,-CZK Kaution für Schlüssel 1000,- Kc / 50 € /

AREAL CAMPING

. Campingplätze/Tag …..............230,-CZK.

. (Anhänger – oder Wohnwagen)

. Kinder 3 – 12 Jahre …........60,-CZK / Tag

. Pers.über 12 Jahre ….......120,-CZK / Tag

. Haustier …........................70,-CZK / Tag

. Energie-Abzug 1.kW/h …....4,-CZK

Parkplatz im die Areal

. Motorrad …...............................40,-CZK

. PKW ….......................................70,-CZK

. Bus ….......................................250,-CZK

. lang Stehen ab 30 bis 120 Tagen …......75,-CZK/Tag

. Ortsgebühr …………………… 15,-CZK (Pers über 18)

. die Anzahlung für die entlehte Sachen (Adapter,Chipkarte, Schlüssel,usw.)..1000,-CZK /50€/

. Energie-Abzug 1 kWh/4,-CZK …Lock Verbindungen

DIE APPARTEMENTEN in der Rezeption: WC+Dusche, Küchlein, TV und Bettwäsche

Siehe Preise je nach Saison Holzhütten 01.12.2011 - 25.04.2012

Camping-Ausstattung : die Rezeption, die Toiletten, die Duschen, die Küchleinen,

das Warmwasser, die Elektrizität, die Feuerstelle, die Aufbewahrung, die Skiraum,die Trockeraum.

Parking im Camping …. 150,-CZK/Tag.

Am 1.12.2011 U Labe s.r.o., Špindlerův Mlýn